Όπως
κατ αποκλειστικότητα γράψαμε, ο καθηγούμενος και το ηγουμενοσυμβούλιο
της Ιεράς Μονής Πάτμου θα έδιναν άδεια στα γυρίσματα της ταινίας της κ.
Ισμαηλου μετά την ανάγνωση του σεναρίου.
Τελικα μετά την προσεκτική ανάγνωση του είπαν ένα ηχηρό ΟΧΙ στα γυρίσματα, διότι:
" Η προσέγγισις της ταινίας του βιβλίου της Αποκαλύψεως αποτελεί μεγίστην προσβολήν, ὄχι μόνον δια το περιεχὀμενόν του, αλλά καί διά τόν συγγραφέα αυτού".
Παρακάτω ολόκληρη η επιστολή:
Πρός τούς
Ἀξιοτίμους
κ. Κωνσταντῖνον Λαμπρόπουλον, &
καν Ἄντζελα Ἰσμαήλου
Εἰς Ἀθήνας
Ἀξιότιμοι,
Διά τοῦ παρόντος Μοναστηριακοῦ ἡμῶν Γράμματος προαγόμεθα, ὅπως γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι κατόπιν προσεκτικῆς μελέτης τοῦ ὑφ᾽ ὑμῶν ἀποσταλέντος σεναρίου τῆς, ὑπό δημιουργίαν, κινηματογραφικῆς ταινίας «Ἡ πόλη μιᾶς νεκρῆς γυναίκας» καί εἰς συνδυασμόν μετά τοῦ Ν. 1155/1981 «περί ἀναγνωρίσεως τῆς Πάτμου ὡς Ἱερᾶς Νήσου», καί κατόπιν ἀποφάσεως τῆς Γεροντικῆς ἡμῶν Συνάξεως ἔχομεν τάς ἀκολούθους παρατηρήσεις καί ἐνστάσεις:
α) Κατά τήν ἀνάγνωσιν τοῦ σεναρίου διεπιστώθη ὅτι ἠθοποιοί ὑποδύονται πρόσωπα, ἅτινα ἐκπροσωποῦν ἐκκλησιαστικούς θεσμικούς φορεῖς τῆς Ἱερᾶς ἡμῶν Νήσου καί συγκεκριμένως τόν Καθηγούμενον καί Πατριαρχικόν Ἔξαρχον Πάτμου, καθώς καί τήν Ἡγουμένην τῆς Γυναικείας Ἱερᾶς Μονῆς «Εὐαγγελισμοῦ Μητρός Ἠγαπημένου», γεγονός τὀ ὁποῖον προσβάλλει καί θίγει τούς δύο αὐτούς ἐκκλησιαστικούς φορεῖς.
β) Βάσει τῶν διαλόγων καί τῶν κειμένων τοῦ σεναρίου ἐγένετο ἀντιληπτόν ὅτι ὑπάρχουν σαφεῖς ἐνδείξεις ἀμφισβητήσεως τῆς Ὀρθοδόξου Διδασκαλίας περί τῆς ὑπάρξεως τοῦ Ἑνός Τριαδικοῦ Θεοῦ, ὅπερ θεωρεῖται ὕβρις καἰ βλασφημία, πολλῷ μᾶλλον ὅταν ἡ ἀμφισβήτησις προβάλλεται ὑπό ἠθοποιῶν, ὑποδυομένων πνευματικούς ἀνθρώπους τῆς Ἱερᾶς ἡμῶν Νήσου.
γ) Τέλος φρονοῦμεν ὅτι ἡ προσέγγισις τῆς ταινίας διά τό βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως άποτελεῖ μεγίστην προσβολήν, ὄχι μόνον διά τό περιεχόμενόν Του, ἀλλά καί διά τόν Συγγραφέα Αὐτοῦ, καθότι πρεσβεύει, ὅτι τό βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως εἶναι προϊόν καί ἀντικείμενον πολιτικῶν σκοπιμοτήτων.
Κατόπιν τούτων εὑρισκόμεθα εἰς τήν δυσάρεστον θέσιν τῆς μή ἐγκρίσεως τοῡ ὐποβληθέντος σεναρίου, διά τούς λόγους τούς ὁποίους ἐπικαλούμεθα ἀνωτέρω καί τῆς ἀπαγορεύσεως οἱασδήποτε κινηματογραφικῆς λήψεως ἤ ἄλλης ἀπεικονίσεως ὄψεων, ἐξωτερικῶν ἤ ἐσωτερικῶν χώρων τῆς Μονῆς .
Ὅθεν προτρέπομεν ὑμᾶς, ὅπως μή προβῆτε εἰς τήν ἔναρξιν κινηματογραφήσεως τῆς ταινίας, δι᾽ ἱκανόν χρονικόν διάστημα, προκειμένου νά ἐπανέλθετε μέ νέαν πρότασιν καί τροποποιημένον σενάριον, τό ὁποῖον δέν θά θίγῃ τούς Ἐκκλησιαστικούς Θεσμούς τῆς Νήσου καί κατ᾽ ἐπέκτασιν τήν Διδασκαλίαν καί τάς Παραδόσεις τῆς Μιᾶς, Ἁγίας, Ἀποστολικῆς καί Ἀνατολικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας.
Ἐάν παρ᾽ ἐλπίδα, δέν ἐπιδείξητε τήν ἐπιβαλλομένην εὐαισθησίαν καί τόν ἀπαιτούμενον σεβασμόν, εἰς τάς προκειμένας πατρικάς προτροπάς τῆς καθ᾽ ἡμᾶς Ἱεράς Μονῆς, θά ὑποχρεωθῶμεν ἐκ τῶν πραγμάτων, ὅπως προσφύγωμεν εἰς τήν δικαιοσύνην καί ἐπικαλεσθῶμεν τήν Εἰσαγγελικήν παρέμβασιν.
Ταῦτα πρός ὑμᾶς ἀνακοινούμενοι καί ἀναμένοντες τήν ὑμετέραν συμμόρφωσιν ἐπί τοῖς ἀνωτέρω, διατελοῦμεν μετ' εὐχῶν πρός Κύριον καί τιμῆς.
Ἐν τῇ κατά Πάτμον, Ἱερᾷ Βασιλικῇ, Πατριαρχικῇ καί Σταυροπηγιακῇ, Κοινοβιακῇ Μονῇ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου καί Εὐαγγελιστοῦ τῇ 4ῃ Ἀπριλίου 2014.
† Ο ΚΑΘΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΣ ΕΞΑΡΧΟΣ ΠΑΤΜΟΥ
http://www.patmostimes.gr/category/6646-2014-04-06-12-16-49
Τελικα μετά την προσεκτική ανάγνωση του είπαν ένα ηχηρό ΟΧΙ στα γυρίσματα, διότι:
" Η προσέγγισις της ταινίας του βιβλίου της Αποκαλύψεως αποτελεί μεγίστην προσβολήν, ὄχι μόνον δια το περιεχὀμενόν του, αλλά καί διά τόν συγγραφέα αυτού".
Παρακάτω ολόκληρη η επιστολή:
Πρός τούς
Ἀξιοτίμους
κ. Κωνσταντῖνον Λαμπρόπουλον, &
καν Ἄντζελα Ἰσμαήλου
Εἰς Ἀθήνας
Ἀξιότιμοι,
Διά τοῦ παρόντος Μοναστηριακοῦ ἡμῶν Γράμματος προαγόμεθα, ὅπως γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι κατόπιν προσεκτικῆς μελέτης τοῦ ὑφ᾽ ὑμῶν ἀποσταλέντος σεναρίου τῆς, ὑπό δημιουργίαν, κινηματογραφικῆς ταινίας «Ἡ πόλη μιᾶς νεκρῆς γυναίκας» καί εἰς συνδυασμόν μετά τοῦ Ν. 1155/1981 «περί ἀναγνωρίσεως τῆς Πάτμου ὡς Ἱερᾶς Νήσου», καί κατόπιν ἀποφάσεως τῆς Γεροντικῆς ἡμῶν Συνάξεως ἔχομεν τάς ἀκολούθους παρατηρήσεις καί ἐνστάσεις:
α) Κατά τήν ἀνάγνωσιν τοῦ σεναρίου διεπιστώθη ὅτι ἠθοποιοί ὑποδύονται πρόσωπα, ἅτινα ἐκπροσωποῦν ἐκκλησιαστικούς θεσμικούς φορεῖς τῆς Ἱερᾶς ἡμῶν Νήσου καί συγκεκριμένως τόν Καθηγούμενον καί Πατριαρχικόν Ἔξαρχον Πάτμου, καθώς καί τήν Ἡγουμένην τῆς Γυναικείας Ἱερᾶς Μονῆς «Εὐαγγελισμοῦ Μητρός Ἠγαπημένου», γεγονός τὀ ὁποῖον προσβάλλει καί θίγει τούς δύο αὐτούς ἐκκλησιαστικούς φορεῖς.
β) Βάσει τῶν διαλόγων καί τῶν κειμένων τοῦ σεναρίου ἐγένετο ἀντιληπτόν ὅτι ὑπάρχουν σαφεῖς ἐνδείξεις ἀμφισβητήσεως τῆς Ὀρθοδόξου Διδασκαλίας περί τῆς ὑπάρξεως τοῦ Ἑνός Τριαδικοῦ Θεοῦ, ὅπερ θεωρεῖται ὕβρις καἰ βλασφημία, πολλῷ μᾶλλον ὅταν ἡ ἀμφισβήτησις προβάλλεται ὑπό ἠθοποιῶν, ὑποδυομένων πνευματικούς ἀνθρώπους τῆς Ἱερᾶς ἡμῶν Νήσου.
γ) Τέλος φρονοῦμεν ὅτι ἡ προσέγγισις τῆς ταινίας διά τό βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως άποτελεῖ μεγίστην προσβολήν, ὄχι μόνον διά τό περιεχόμενόν Του, ἀλλά καί διά τόν Συγγραφέα Αὐτοῦ, καθότι πρεσβεύει, ὅτι τό βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως εἶναι προϊόν καί ἀντικείμενον πολιτικῶν σκοπιμοτήτων.
Κατόπιν τούτων εὑρισκόμεθα εἰς τήν δυσάρεστον θέσιν τῆς μή ἐγκρίσεως τοῡ ὐποβληθέντος σεναρίου, διά τούς λόγους τούς ὁποίους ἐπικαλούμεθα ἀνωτέρω καί τῆς ἀπαγορεύσεως οἱασδήποτε κινηματογραφικῆς λήψεως ἤ ἄλλης ἀπεικονίσεως ὄψεων, ἐξωτερικῶν ἤ ἐσωτερικῶν χώρων τῆς Μονῆς .
Ὅθεν προτρέπομεν ὑμᾶς, ὅπως μή προβῆτε εἰς τήν ἔναρξιν κινηματογραφήσεως τῆς ταινίας, δι᾽ ἱκανόν χρονικόν διάστημα, προκειμένου νά ἐπανέλθετε μέ νέαν πρότασιν καί τροποποιημένον σενάριον, τό ὁποῖον δέν θά θίγῃ τούς Ἐκκλησιαστικούς Θεσμούς τῆς Νήσου καί κατ᾽ ἐπέκτασιν τήν Διδασκαλίαν καί τάς Παραδόσεις τῆς Μιᾶς, Ἁγίας, Ἀποστολικῆς καί Ἀνατολικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας.
Ἐάν παρ᾽ ἐλπίδα, δέν ἐπιδείξητε τήν ἐπιβαλλομένην εὐαισθησίαν καί τόν ἀπαιτούμενον σεβασμόν, εἰς τάς προκειμένας πατρικάς προτροπάς τῆς καθ᾽ ἡμᾶς Ἱεράς Μονῆς, θά ὑποχρεωθῶμεν ἐκ τῶν πραγμάτων, ὅπως προσφύγωμεν εἰς τήν δικαιοσύνην καί ἐπικαλεσθῶμεν τήν Εἰσαγγελικήν παρέμβασιν.
Ταῦτα πρός ὑμᾶς ἀνακοινούμενοι καί ἀναμένοντες τήν ὑμετέραν συμμόρφωσιν ἐπί τοῖς ἀνωτέρω, διατελοῦμεν μετ' εὐχῶν πρός Κύριον καί τιμῆς.
Ἐν τῇ κατά Πάτμον, Ἱερᾷ Βασιλικῇ, Πατριαρχικῇ καί Σταυροπηγιακῇ, Κοινοβιακῇ Μονῇ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου καί Εὐαγγελιστοῦ τῇ 4ῃ Ἀπριλίου 2014.
† Ο ΚΑΘΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΣ ΕΞΑΡΧΟΣ ΠΑΤΜΟΥ
http://www.patmostimes.gr/category/6646-2014-04-06-12-16-49
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου