«Πιστέψτε σε Αυτόν με όλη σας την καρδιά ως Θεό, ευχαριστήστε Τον με πίστη και αλήθεια, εναποθέστε όλη σας την ελπίδα σε Αυτόν και επικαλέστε Τον από την καρδιά σας, και είναι κοντά σας».

Κοίτα Χριστιανέ! Να είσαι μόνο του Θεού. Αλλά ο Θεός δεν θα εγκαταλείψει τους δικούς του (Ψαλμ. 33:23:28:11:31). Πιστέψτε σε Αυτόν με όλη σας την καρδιά ως Θεό, ευχαριστήστε Τον με πίστη και αλήθεια, εναποθέστε όλη σας την ελπίδα σε Αυτόν και επικαλέστε Τον από την καρδιά σας, και είναι κοντά σας. Είναι μαζί σου, ο Άγιος του Ισραήλ που σε φυλάει. και όπου κι αν είσαι, σε όποια λύπη και πειρασμό βρεθείς, Αυτός είναι μαζί σου, και κοιτάζει το κατόρθωμά σου, και με ένα αόρατο χέρι σε δυναμώνει, και σε βοηθάει. Και ακόμα κι αν όλοι οι κακοί ξεσηκωθούν εναντίον σου και τα δαιμονικά συντάγματα σε περικυκλώσουν, δεν θα μπορέσουν να κάνουν τίποτα.

Τύχων του Ζαντόνσκ

Πόση σοφία υπάρχει σε αυτά τα λόγια! Φωτογραφία από δωρεάν πηγή στο Διαδίκτυο.

Αυτός που έχει ελπίδα στον Θεό ζει υπό την προστασία Του, κάτω από το καταφύγιο του Επουράνιου Πατέρα. Ο Θεός κρατά το πέπλο του πάνω στον άνθρωπο. Αλλά για αυτό, είναι απαραίτητο να επικαλούμαστε τον Θεό μέσω προσευχών και να έχουμε πίστη σε Αυτόν. Όχι απλώς κάποια επίσημη εκπλήρωση κανονισμών, νόμων ή κάποιων τελετουργιών, αλλά μια ζωντανή πίστη.

Η ζωντανή πίστη είναι η πίστη ότι ο Θεός είναι ένα ζωντανό ον που νοιάζεται για αυτόν τον κόσμο. Και η σιγουριά ότι ο Θεός δεν θα επιτρέψει ποτέ σε έναν άνθρωπο να κάνει κακό που ξεπερνά τις δυνάμεις του. Αυτή η σιγουριά προκαλεί την επίγνωση σε ένα άτομο ότι ο Κύριος είναι ένας στοργικός Πατέρας που κρατά κάθε άτομο υπό την προστασία του.

Αλλά είναι σημαντικό να ζει ένα άτομο δίκαια. Οι λέξεις «Η αλήθεια Του θα σε περιβάλλει» σημαίνουν ότι ο Θεός είναι αλήθεια. Δεν υπάρχει μεροληψία σε Αυτόν. Είναι έτοιμος να ελεήσει κάθε άνθρωπο. Αλλά και εμείς πρέπει να πάρουμε στη ζωή μας αυτό το όπλο της αλήθειας του Θεού, δηλαδή τις εντολές του Θεού. Και προσπάθησε να ζεις σύμφωνα με τις εντολές.

Ζήστε και μάθετε! Φωτογραφία από δωρεάν πηγή στο Διαδίκτυο.

«Το κείμενο του ψαλμού θεωρήθηκε θαυματουργό, προστατεύοντας από τις σφαίρες. Το φορούσαν ως φυλακτό οι πολεμιστές κατά τον τελευταίο ιμπεριαλιστικό πόλεμο. Πέρασαν δεκαετίες και πολύ αργότερα, άρχισε να ράβεται στα ρούχα των συλληφθέντων και οι κρατούμενοι το επαναλάμβαναν στον εαυτό τους όταν κλήθηκαν στους ανακριτές για νυχτερινές ανακρίσεις».

Αυτό είναι ένα κάλεσμα αφύπνισης για όσους σπάνια πηγαίνουν στην εκκλησία. Φωτογραφία από δωρεάν πηγή στο Διαδίκτυο.

Αλλά είναι σημαντικό να ζει ένα άτομο δίκαια. Οι λέξεις «Η αλήθεια Του θα σε περιβάλλει» σημαίνουν ότι ο Θεός είναι αλήθεια. Δεν υπάρχει μεροληψία σε Αυτόν. Είναι έτοιμος να ελεήσει κάθε άνθρωπο. Αλλά και εμείς πρέπει να πάρουμε στη ζωή μας αυτό το όπλο της αλήθειας του Θεού, δηλαδή τις εντολές του Θεού. Και προσπάθησε να ζεις σύμφωνα με τις εντολές.

Ο Ψαλμός 90 διαβάζει:

1 Αυτός που κατοικεί στη βοήθεια του Υψίστου θα μείνει στο καταφύγιο του Θεού του ουρανού.
2 Λέει στον Κύριο: Εσύ είσαι το καταφύγιό μου και το φρούριο μου, ο Θεός μου, και θα εμπιστευτώ σε αυτόν.
3 Διότι θα σε ελευθερώσει από την παγίδα του κυνηγού και από τον λόγο της ανταρσίας.
4 Θα σε καλύψει με τους ώμους του, και κάτω από τα φτερά του θα εμπιστευτείς. η αλήθεια του θα σε περικυκλώσει με πανοπλία.
5 Δεν θα φοβάσαι για τον φόβο της νύχτας, ούτε για το βέλος που πετά την ημέρα,
6 για το πράγμα που περνά στο σκοτάδι, ούτε για τον διάβολο το μεσημέρι.
7 Χίλιοι θα πέσουν από τη χώρα σου και δέκα χιλιάδες στα δεξιά σου, αλλά δεν θα σε πλησιάσει.
8 αλλά με τα μάτια σου θα κοιτάξεις και θα δεις την ανταμοιβή των ασεβών.
9 Διότι εσύ, Κύριε, είσαι το καταφύγιό μου· εσύ έκανες τον Ύψιστο καταφύγιό σου.
10 Κανένα κακό δεν θα έρθει επάνω σου, ούτε θλίψη θα πλησιάσει το σώμα σου,
11 γιατί θα δώσει εντολή στους αγγέλους του να σε διαφυλάξουν σε όλους τους δρόμους σου.
12 Θα σε σηκώσουν στα χέρια τους, για να μη χτυπήσεις το πόδι σου σε μια πέτρα,
13 πατήσεις τη γόμα και τον βασιλικό και ποδοπατήσεις το λιοντάρι και το φίδι.
14 Διότι έχει εμπιστευτεί σε μένα, και θα τον ελευθερώσει· θα τον καλύψω, επειδή γνώρισε το όνομά μου.
15 Θα με επικαλεστεί, και θα του απαντήσω· είμαι μαζί του σε δύσκολη θέση· θα τον ελευθερώσω και θα τον δοξάσω·
16 Με πολλές ημέρες θα τον χορτάσω και θα του δείξω τη σωτηρία μου.

Μετάφραση:

1 Αυτός που κατοικεί στο μυστικό μέρος του Υψίστου θα μείνει κάτω από τη σκιά του Παντοδύναμου.
2 Θα πει για τον Κύριο: «Αυτός είναι το καταφύγιό μου και το φρούριο μου, ο Θεός μου, στον οποίο εμπιστεύομαι».
3 Θα σε ελευθερώσει από την παγίδα του πουλερικού, από τη θανατηφόρα επιδημία.
4 Θα σε σκεπάσει με τα φτερά Του, και κάτω από τα φτερά Του θα καταφύγεις. Η αλήθεια του είναι η ασπίδα μου και η πόρπη μου.
5 Δεν θα φοβάσαι τον τρόμο τη νύχτα, ούτε το βέλος που πετάει τη μέρα,
6 τον λοιμό που καταδιώκει στο σκοτάδι, ούτε την καταστροφή που καταστρέφει το μεσημέρι.
7 Χίλιοι θα πέσουν στο πλευρό σου και δέκα χιλιάδες στα δεξιά σου. αλλά δεν θα έρθει κοντά σου:
8 μόνο με τα μάτια σου θα κοιτάς και θα βλέπεις την ανταμοιβή των κακών.
9 Διότι είπατε: «Ο Κύριος είναι το καταφύγιό μου». Διαλέξατε τον Ύψιστο ως καταφύγιό σας.
10 Κανένα κακό δεν θα σε συμβεί, ούτε πληγή θα πλησιάσει την κατοικία σου.
11 Διότι θα δώσει εντολή στους αγγέλους του να σας διαφυλάξουν σε όλους σας.
12 Θα σε σηκώσουν στα χέρια τους, για να μη χτυπήσεις το πόδι σου σε πέτρα.
13 Θα πατήσεις το άσπι και το βασιλικό. Θα πατήσεις το λιοντάρι και τον δράκο.
14 «Επειδή έβαλε την αγάπη του πάνω μου, θα τον ελευθερώσω· θα τον προστατεύσω, επειδή γνώρισε το όνομά μου·
15 θα με επικαλεστεί, και θα του απαντήσω· είμαι μαζί του σε θλίψη· θα τον ελευθερώσω και θα τον τιμήσω·
16 με μακροζωία θα τον χορτάσω και θα του δείξω τη σωτηρία μου».

dzen.ru

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ : ΟΡΘΟΔΟΞΑ ΘΕΜΑΤΑ.